Bruņinieks

Atpakaļ uz Teds Hjūzs

The Knight

Bruņinieks
Ir uzvarējis. Viņš ir atdevis visu.

Tagad viņš loka ceļus. Viņš upurē uzvaru
Un atraisa bruņas.

Viņa priekšā ir zemes vienkāršie parastie akmeņi –

Pirmais un pēdējais altāris,
Uz kura viņš noliek laupījumu.

Un tā piederas. Viņš iekarojis zemes vārdā.
Atdot šīs trofejas

Sakņu sīkajam ārprātam, zemju stingumam
Un lietum.

Paceļas nezemišķs kliedziens.
Par viņu kašķējas Visumi–

Te kauls, tur skranda.
Viņa upuris ir pilnīgs. Viņš nekā nepatur.

Apvāršņi viņu saplosa. Vēji viņu dzer,
Pati zeme viņu atšķetina –

Viņa padevībai nav trūkumu.

Zilās mušas noceļ viņa skaistumu.
Vaboles un skudras vada ceremoniju,

Apsēzdamas viņu ar norādījumiem.
Viņa pacietība kļūst jo pilnīgāka.

Viņa acis jo drosmīgāk satumst nakts sardzē,
Kapelai sabrūkot.

Viņa mugurkauls ir stiprāks par savu reliģiju,
Teksti sapel –

Spārnu un ķetnu
Savādā pieklājības valoda.

Un tagad
Nekas nepaliek no karotāja, kā tikai ieroči

Un skatiens.
Asmeņi, uzgaļi, loki bez stiegras – un galvaskausa skaistums,

Ievīstīts karoga skrandās.
Viņš pats ir karogs un skrandas.

Kamēr mirkli pēc mirkļa saule
Apstiprina atklāsmi.

Atpakaļ uz Teds Hjūzs